Tecnología HD RadioTM

La tecnología HD Radio™ de tu vehículo te ofrece acceso a más opciones de audio y una calidad de sonido mejorada sin necesidad de suscribirte. El receptor digital que se encuentra dentro de la radio ofrece una radio con sonido bien claro, y puedes usar los controles de radio convencionales y los sintonizadores analógicos, si lo deseas.

En los canales HD1, la Radio HD ofrece estaciones de AM y FM con una calidad de sonido mejorada. En HD2, HD3 y otros canales de transmisión múltiples, puedes acceder a miles de transmisiones adicionales. Y sin importar qué estés escuchando, la Radio HD te ofrece información detallada, tal como la canción, el artista y el nombre de la estación en la pantalla SYNC de la consola central.

Cómo Usar la Radio HD

Cómo Encender y Apagar la Radio HD*

Puedes encender y apagar la Radio HD con el botón de Radio HD de la pantalla SYNC de la consola central. Cuando la Radio HD está encendida, el botón se ilumina.

Recepción de la Radio HD

Si pierdes la recepción de la Radio HD mientras escuchas una estación HD1, la radio cambiará automáticamente a la versión analógica de la transmisión. Sin embargo, si estás escuchando un canal HD2, HD3 u otro canal de transmisión múltiple y pierdes la recepción de la Radio HD, la radio se quedará en silencio. Dado que HD2 y otras estaciones de transmisión múltiple no tienen transmisiones analógicas, la radio permanecerá en silencio hasta que la recepción se reanude o hasta que cambies el canal a una estación analógica.

Proceso Blending

Cuando estás escuchando una estación HD1, el proceso de "blending" es el que hace que la radio cambie automáticamente entre las versiones digital y analógica de una misma transmisión. Es posible que la radio se presente atenuaciones cuando esto sucede, y si estás manejando en un área con recepción de radio HD intermitente, puede que las atenuaciones sean frecuentes. Si esto sucede, puedes apagar la Radio HD hasta que vuelvas a un área con buena recepción de Radio HD.

Sonido Mejorado

Las estaciones HD1 incluyen todas las estaciones de AM y FM tradicionales, pero con una calidad de sonido mejorada. Cuando dejas encendida la Radio HD, la radio reproduce automáticamente estas estaciones con la calidad de sonido superior que ofrecen las transmisiones digitales. Además, cuando enciendes la Radio HD, la pantalla de la consola central muestra información que incluye el nombre de la canción, el artista y el nombre de la estación.

Canales Adicionales

Además de los conocidos canales HD1, los canales HD2 y otros de transmisión múltiples incluyen contenidos exclusivos a los que solo se puede acceder si tienes un recetor de Radio HD. Si sintonizas una radio que transmite contenidos diferentes en canales de Radio HD distintos, verás un indicador de transmisión múltiple en la pantalla SYNC del vehículo. Los números resaltados representan los canales adicionales.

*Nota: las transmisiones de la Radio HD no están disponibles en todos los mercados. Para obtener más información y una guía de las estaciones y la programación disponibles, visita www.hdradio.com.

Características Adicionales

Escanear

La característica de escaneo te permite buscar automáticamente por las estaciones y escuchar una breve muestra de todas las estaciones HD1 disponibles. Esta función funciona cuando la recepción de la Radio HD está activada, aunque no escanea los canales HD2, HD3 y otros de transmisión múltiple.

Preconfiguraciones de memoria

Puedes guardar cualquier canal activo como una preconfiguración de memoria. Para crear una preconfiguración, toca el botón de preconfiguración de memoria y mantenlo presionado. Se producirá un silencio breve mientras la radio guarda la estación, y una vez que el sonido vuelve significa que ya está guardada. También se producirá un silencio cuando la radio cambia a un canal HD2, HD3 o de transmisión múltiple preconfigurado.

Nota: como sucede con cualquier estación de radio que guardas, no puedes acceder a la misma si el vehículo se encuentra fuera del área de recepción de la estación.

Cómo Etiquetar Canciones

Cuando escuchas la canción que te gusta en la radio, el etiquetado iTunes te permite guardar el nombre y título de la canción para que puedas buscarla en otro momento o comprarla en iTunes.48 Para usar el etiquetado, primero enciende HD Radio, presiona AM o FM, selecciona Options y presiona el botón de etiquetado. Luego, cuando escuchas una canción que te gusta y presionas el botón de etiquetas, habrá una pausa en la transmisión mientras se guarda la información de la canción actual en la memoria de SYNC.

Puedes guardar hasta 100 canciones con etiquetas en SYNC. Cuando conectas un dispositivo compatible, las canciones se agregarán a una lista de canciones con etiquetas en el dispositivo, y verás una notificación emergente que confirma la transferencia.

Logo de HD Radio

HD Radio es el nombre de la marca del único método de transmisión digital aprobado por la Federal Communications Commission (FCC). Cuando la Radio HD está encendida, sintonizas la transmisión de HD Radio y el logo de HD Radio aparece en la pantalla del vehículo.

Cuando el receptor toma una estación digital, el logo titila o aparece en color gris. Cuando se toma una estación con éxito, el logo deja de parpadear y se mantiene normalmente o aparece en color naranja.

Posibles Inconvenientes de Recepción

Inconveniente Causa y Acción
La estación está en silencio. Si estás escuchando una estación de transmisión múltiple y estás en el límite de un área de recepción, la estación se quedará en silencio, ya que la señal es débil.


Si estás escuchando una estación HD1, el sistema cambia automáticamente a la transmisión analógica hasta que la transmisión digital vuelva a estar disponible. Sin embargo, si estás escuchando una estación HD2 o cualquiera de los otros canales de transmisión múltiple más allá del HD1, la estación se quedará en silencio y permanecerá así a menos que pueda conectarse a la señal digital de nuevo.
La estación aparece y desaparece Cuando el sistema recibe una estación HD1 por primera vez, reproduce primero la versión analógica de la estación. Una vez que el receptor verifica la estación en una estación de Radio HD, pasa a la versión digital. Según la calidad de la estación, es posible que escuches un ligero cambio de sonido cuando la estación pasa de analógica a digital. El "Blending" es el cambio que se produce de sonido analógico a digital o de digital a analógico.
 
 

Posibles Inconvenientes de Recepción

Inconveniente Causa y Acción
La estación está en silencio. Si estás escuchando una estación de transmisión múltiple y estás en el límite de un área de recepción, la estación se quedará en silencio, ya que la señal es débil.


Si estás escuchando una estación HD1, el sistema cambia automáticamente a la transmisión analógica hasta que la transmisión digital vuelva a estar disponible. Sin embargo, si estás escuchando una estación HD2 o cualquiera de los otros canales de transmisión múltiple más allá del HD1, la estación se quedará en silencio y permanecerá así a menos que pueda conectarse a la señal digital de nuevo.
La estación aparece y desaparece Cuando el sistema recibe una estación HD1 por primera vez, reproduce primero la versión analógica de la estación. Una vez que el receptor verifica la estación en una estación de Radio HD, pasa a la versión digital. Según la calidad de la estación, es posible que escuches un ligero cambio de sonido cuando la estación pasa de analógica a digital. El "Blending" es el cambio que se produce de sonido analógico a digital o de digital a analógico.
 
 

Posibles Inconvenientes con las Estaciones

Inconvenientes Causa y Acción
Eco, interferencia, salto o repetición en el audio. Aumento o disminución del volumen. Esto se debe a una mala alineación de tiempo por parte de la emisora de radio. No se requieren acciones. Este es un problema de transmisión, no de la radio del vehículo.
El sonido se atenúa o aparece y desaparece. La radio cambia entre la versión analógica y la digital. No se requieren acciones. Es posible que el problema de recepción se soluciones mientras manejas.
Se produce un retraso de silencio cuando seleccionas Direct Tune o HD2, HD3 u otra preconfiguración de transmisión múltiple. La transmisión múltiple digital no está disponible hasta que se decodifica la transmisión de Radio HD. Una vez que el receptor decodifica la transmisión, el audio vuelve a estar disponible luego de una breve pausa. No se requieren acciones. Es normal que esto suceda. Espera a que el sonido esté disponible.
No se puede acceder a HD2, HD3 u otro canal de transmisión múltiple cuando buscas una preconfiguración o sintonizas una estación directamente. La estación de transmisión múltiple guardada preconfigurada o sintonizada directamente no está disponible en el área de recepción actual. No se requieren acciones. La estación no está disponible en la ubicación actual.
La información de texto no coincide con el audio en reproducción. Este es un problema de servicios de datos causado por la emisora de radio. Llene el formulario de inconvenientes de la estación en el sitio web que aparece a continuación.*
No se muestra información de texto en la frecuencia actual. Este es un problema de servicios de datos causado por la emisora de radio. Llene el formulario de inconvenientes de la estación en el sitio web que aparece a continuación.*
No se puede encontrar HD2 y otras estaciones de transmisión múltiple cuando se presiona Scan. Al presionar Scan se inhabilita la búsqueda de HD2 y otros canales de transmisión múltiple. No se requieren acciones. Es normal que esto suceda.
 
 

* http://www.ibiquity.com/automotive/report_radio_station_experiences

La Tecnología de Radio HD es fabricada bajo licencia por iBiquity Digital Corp., patentes de EE.UU. y de países extranjeros. HD Radio y los logos de HD y HD Radio son marcas registradas de iBiquity Digital Corp. Ford Motor Company y iBiquity Digital Corp. no se hacen responsables por el contenido enviado a través de la tecnología Radio HD. El propietario de la estación de radio puede cambiar, agregar o eliminar contenidos a su discreción.